Bila je moja greška, ja sam ga spalio, ja sam presekao creva.
To já jsem přestříhal ty hadičky!
Nije moja greška što me nije slušao.
To není moje chyba, že mě neposlouchal.
Vidi, nije moja greška što ti ne znaš vrednost Valentina.
Podívej, to není moje chyba, že nevíš jakou má Valentino hodnotu.
Ali ono što se dogodilo mojoj baki, i sada i jadnoj Tini, to je moja greška.
Ale, to, co se stalo babičce, a co se stalo chudince Tině, všechno je to moje vina.
Verovatno je...ne, sigurno je moja greška.
Ne, je to definitivně moje chyba.
Nadam se da te je moja greška nauèila neèemu.
Doufám, že tě mé selhání alespoň něco naučilo.
Ou, moja greška, imam nesto ovde, sreæan roðendan Bobby!
Moje chyba. Něco tu mám, všechno nejlepší, Bobbi.
Potrošio sam mesec dana misleæi kako je Sara mrtva i to je moja greška.
Poslední měsíc jsem si myslel, že je Sara mrtvá a že za to můžu já.
Pretpostavljam, tehnièki, ovo jeste moja greška.
Řekl bych, že technicky to byla moje chyba.
Moja greška, i upravo sam ti htjela reæi...
Moje chyba. Zrovna jsem vám to chtěla říct...
Hoæeš da kažeš da je moja greška?
Chcete říct, že je to má chyba? Ne.
Moja greška je što sam mislio da æe reæi istinu.
A moje chyba byla, že jsem předpokládal, že řekne pravdu.
Brigs je sinoæ došao u bolnicu i rekao da je sve moja greška.
Briggs přišel do špitálu. Teď mu prej visím sám.
Moja greška je...što sam mu dozvolila da sazna, ko sam.
Má chyba byla... že jsem mu dala najevo, kdo jsem.
Da li je to moja greška?
Je to moje vina? - Ne.
Pali smo, a ipak nije bila moja greška!
Upadli jsme, a nebyla to ani má chyba!
Moja greška, porodica, ne dolazi u obzir, naravno.
Moje chyba. Rodina. To je tabu.
Moja greška je, što je ona ovde.
Že tu je, za to můžu já.
Ali znam da je to moja greška.
Ale já vím, že je to moje vina.
Ono što sam ti uradio nije bila moja greška.
Co jsem ti udělal, nebyla moje vina.
Ali ono što oni ne znaju, to je bila moja greška.
Ale neví, že to všechno byla moje vina.
Nemoj da kažeš da je to moja greška.
Něříkej, že je to moje chyba.
Kažeš li to da je to moja greška?
Tak je to teda moje chyba?
Da nije bilo njegove hrabrosti, moja greška bi stajala života sve prisutne.
Nebýt jeho odvahy, má chyba by stála životy všech zúčastněných. Takže mu dlužím.
Nije moja greška što ti i tvoj tim ste se kretali presporo.
Není mou chybou, že ses ty a tvůj tým pohybovali pomalu.
Recite mi, kako je to moja greška?
Řekněte mi, detektive. Proč je to má chyba?
Na primeru... Moja greška je što ti nisam bio prijatelj.
Příkladně... mojí chybou je nebýt tvým kamarádem.
Uz dužno poštovanje, to nije bila moja greška.
Ale při vší úctě to není moje vina.
Ovo je moja greška i ispraviæu je!
Hele, tohle je moje chyba. A já to taky napravím.
Oseæam da je sve ovo moja greška.
Cítím, že je to moje vina.
To je moja greška, žao mi je.
Je to moje vina, tak mě to mrzí.
Jer ako uprskam ne želim da bude samo moja greška.
Protože když to podělám, nechci, aby to byla jenom moje chyba.
Moja greška je bila što sam pretpostavila da mi neæeš zariti nož u leða.
Chybou bylo, že jsem myslela, že mě nezradíš.
Nije moja greška što nije mogla biti pas.
Moje vina to nebyla, že jím nebyl.
Nije moja greška -- (Smeh) Još jedna stvar se dešava, počeo je da mi se pojavljuje sekundarni efekat, obični zvuci su počeli da se pretvaraju u boju.
Není to moje chyba, protože — (Smích) A stává se mi jiná věc, že jsem začal mít takové vedlejší účinky, kdy se běžné zvuky začínají proměňovat v barvy.
(Smeh) Zapravo, to nije moja greška, slajd je preuzet iz novina Guardian.
(Smích) Není to ale vlastně moje chyba; pochází to z novin Guardian
1.7808630466461s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To nebyla má vina, byl jsem mimo. 